Левон Кейд, некогда один из лучших бойцов элитного британского подразделения, пытается обрести покой в жизни простого строителя. Каждый день, от заката до рассвета, он посвящает тяжелому, но честному труду, пытаясь заглушить в себе голос воина, привыкшего к свисту пуль и запаху пороха. Его прошлое — это шрам на душе, призраки которых он старается оставить по ту сторону океана. На стройплощадке он не просто бригадир, а живой щит для своих товарищей, человек, чье чувство справедливости и готовность прийти на помощь снискали ему непререкаемый авторитет. Он строит новую жизнь, буквально по кирпичику, надеясь, что стены будущего дома станут прочным фундаментом для его спокойствия. Однако судьба жестока в своей предсказуемости — она не оставляет в покое тех, чьи навыки слишком отточены, а воля слишком сильна. Идиллию рутинных будней взрывает звонок, после которого мир Левона переворачивается с ног на голову. У людей, ставших ему почти семьей, бандиты похищают девятнадцатилетнюю дочь, вырвав ее из привычной жизни в неизвестность, полную страха и опасности. Столкнувшись с беспомощностью и бюрократической волокитой официальных структур, которые не спешат бросать все силы на поиски, Левон понимает, что надеяться больше не на кого. Его внутренний стержень, ковавшийся в горниле самых горячих точек планеты, не позволяет ему оставаться в стороне. По просьбе отчаявшихся родителей он делает свой выбор — выбор, который возвращает его в ад, из которого он когда-то сбежал. Старые инстинкты просыпаются мгновенно, и строительные инструменты сменяются оружием, а чертежи — картами оперативной обстановки. Этот путь — не просто миссия по спасению, это болезненное путешествие в его собственное прошлое, где каждый шаг вперед отбрасывает тень на его попытки забыть кто он есть на самом деле. Преступный мир, столкнувшийся с его гневом, вскоре понимает, что имеет дело не с обычным мстителем, а с идеальной боевой машиной, где холодный расчет сочетается с яростью человека, которому нечего терять. Каждый найденный след, каждая раскрытая тайна приближают его к цели, но и безжалостно напоминают, что мастерство убивать, однажды освоенное, не забывается, а лишь ждет своего часа, чтобы вырваться на свободу.