Сюжет анимационного сериала «Как приручить лису» переносит зрителя в мир, где люди и разумные лисы-кицуне, обладающие магическими способностями, сосуществуют, но их отношения далеки от идеала. Главная героиня, обычная школьница по имени Хана, однажды находит в лесу раненого лисёнка, которого решает забрать домой и выходить, не подозревая, что этот милый зверёк — юная кицуне по имени Рин. Их нежная дружба начинает крепнуть, однако вскоре выясняется, что Рин — не просто представительница своего народа, а принцесса, чьё исчезновение может спровоцировать полномасштабный конфликт между людьми и кицуне. Первый сезон посвящён их попыткам скрывать истинную природу Рин от окружающих, особенно от одноклассников Хана и её семьи, что приводит к бесчисленным забавным, трогательным и опасным ситуациям, проверяя их доверие и преданность друг другу. По мере развития событий напряжение нарастает, поскольку тайна Рин становится всё более уязвимой. В мир людей начинают проникать другие кицуне, одни из которых стремятся вернуть принцессу, а другие — использовать её в своих тёмных планах для разжигания вражды. Хана и Рин вынуждены не только мастерски избегать разоблачения в повседневной школьной жизни, но и противостоять реальным сверхъестественным угрозам. Их совместное путешествие — это не просто история о скрывании секрета, а глубокое исследование тем дружбы, ответственности и преодоления вековых предрассудков. Они учатся понимать и принимать различия их миров, доказывая, что искренняя привязанность может стать мостом через самую глубокую пропасть недоверия. Сезон наполнен эмоциональными поворотами, магическими приключениями и моментами, которые заставляют задуматься о ценности мира и взаимопонимания, закладывая основу для дальнейшего развития вселенной и отношений между двумя расами.